Английская грамматика: фразы со словом load

В этой статье мы расскажем об английских словах и выражениях, в которых присутствует слово load. Это сленговые фразы, глаголы, существительные и прилагательные.

Если вы встречаете незнакомое слово, первое, что стоит сделать, — выяснить о нем как можно больше сведений: к какой части речи это слово относится (существительное — человек, место или предмет; глагол — действие ли это; прилагательное ли — описывает ли это слово что-то; или наречие — описывает ли это слово действие;)

Дальше обращайте внимание на то, в каком контексте используется слово: другие слова в предложении могут подсказать значение искомого слова.

Loaded — богатый

Jeff Bezos is loaded. He has so much money. — Джеф Безос — богат. У него так много денег. Окончание —ed указывает на то, что это либо глагол, либо прилагательное. Окончание —ed следует за словом is, и это значит, что мы имеем дело с прилагательным, которое описывает Джеффа Безоса.

Синоним для loaded — rich.

Loaded — пьяный

He’s loaded. He had 5 beers. — Он напился. Он выпил 5 бутылок пива. Здесь loaded тоже используется как прилагательное.

Оба эти значения — состоятельный и пьяный — относятся к сленгу. Их не стоит использовать, например, в сочинениях.

Loaded — заряженный (об оружии)

The gun is loaded. — Оружие заряжено.

I loaded the gun. — Я зарядил оружие.

Load — загрузить

Load — загрузить (глагол).

I loaded the car. It’s full. — Я загрузил автомобиль под завязку.

What a load of crap / rubbish

Что за дичь, чушь. Это все равно, что сказать: «я думаю, что это вранье». Это еще одно разговорное выражение.

«Bats are blind.» — Летучие мыши слепые.

«What a load of crap / rubbish.» — Что за чушь.

Shitload

Много, куча.

I have a shitload of homework. — У меня куча домашней работы.

Перед этим словом стоит артикль «a», после него обычно следуют существительные.

Опять же, это сленг, разговорное слово, которое не стоит использовать в разговоре с учителем, боссом или в сочинении.

Loads of

Очень много. Это синоним shitload, но надо сказать, что shitload — невежливое слово, хотя и используется достаточно широко. Loads of — неформальное, разговорное, но все же вежливое выражение.

I have loads of food at my place. Come over. — У меня дома навалом еды, приходите.

О том, как учить английский алфавит вместе с детьми, читайте в нашей статье.

Freeload / freeloader

He freeloads. — Он не тратит свои деньги, или ресурсы, он пользуется чужими.

Здесь, в этом предложении у нас есть только существительное и больше ничего, поэтому второе слово, скорее всего, глагол.

He freeloads. — Он любит поесть или выпить за чужой счет.

Синоним глагола freeload — take advantage of smth (воспользоваться чем-то).

He never buys the beer, but drinks ours. He’s a freeloader. — Он никогда не покупает пиво, но пьет наше. Он любитель выпить за чужой счет.

a freeloader — перед этим словом идет артикль « и также есть окончание «-er» — которые служат подсказками существительного.

A load off my chest / mind

The project is done. It’s a load off my mind. 

Перед load идет артикль «a», то есть это существительное.

The project is done. It’s a load off my mind. — Проект завершен. Гора с плеч.

Больше интересных статей про изучение английского вы можете найти в нашем блоге grade.ua/blog.